R&T Connect

Subscribe to Updates 

@2016 by Rhythm & Tempo. 

2018 - 糅合錄像與魔術的奇幻踢躂舞劇《踏尋船》

January 11, 2018

糅合錄像與魔術的奇幻踢躂舞劇《踏尋船》!

故事大綱

一群犯人被獄警經水路送往城外的監獄,途中遇上突如其來的大風暴,船隻翻沉,他們漂浮到荒島不同角落的故事。各懷其才的犯人,用不同的方法尋找自由及相互依存,並以懂得魔術的犯人為首,一起在島上尋求資源及前任留下的地圖,以求逃離這個荒島。最後他們再次出海,怎料風暴又再來臨,結局出人意表。

 

12* - 13/ 01/ 2018 晚上8:00 
14/ 01/ 2018 下午3:00
*設演後藝人談


表演地點:西灣河文娛中心劇院
門票價格^ :$200 $160

《踏.尋.船》
演出
藝術總監,編舞及踢踏舞者    郭偉傑

魔術師    陳嶺昕
Beatboxer    黎義
現代舞舞者    林波
街舞舞者    陳頴業


監製及編劇    張婉婷
錄像導演    劉思正
編曲    黎義
佈景及道具設計    邵少威
燈光設計    陳家豪
服裝設計    甄泳然
音響設計    夏恩蓓
平面設計    黃金鳳

R&T has a new performance “Undestined Sail”!

This performance is a mystical tap journey with video and magic.

The Story

Escorted by a warden, a group of convicts ate transferred to a rural prison via the waterways. Their vessel is capsized in an unexpected storm – some are drowned, some are drifted to different corners of an uninhabited island. Talented in each of their own ways, the convicts try to look for freedom by various means. They are ready to set off on the sea, but the strom hits again. The ending catches everyone by surprise.

Performance Detail

12​* - 13/ 01/ 2017 8:00PM

14/ 01/ 2017 3:00PM

*With Post-performance meet-the-artist session

​​

Location

Sai Wan Ho Civic Centre Theatre

Ticket Price^

$200 $160

^Discount tickets available for senior citizens aged 60 or above, people with disabilities and the minder and full-time students.

2017 - 小飛 FAY

世界上有一種東西可以任意飛翔!它叫夢想!

小飛,一個小孤兒,自幼就跟著老鞋匠海叔生活。這位收留了小飛的海叔,在他的家中永遠高高掛著一對鉛造的踢躂鞋。小飛只要一有時間,就會穿起踢躂鞋,到處起舞。有一天政府頒佈了一條新條文,下令全城只有合資格的舞者才可以跳踢躂舞,其他人一律禁止起舞。海叔為了令小飛可以繼續跳舞,決定去找一位老朋友幫忙;同一時間,小飛邂逅了Alex……到底海叔家中那雙的鉛造踢躂鞋有什麼用?他要找的老朋友是誰?小飛又會與Alex會擦出什麼火花?他們最終能不能繼續跳踢躂舞呢?

​Fay is an orphan taken care by an old shoemaker Uncle Hoi since she was very young. A pair lead tap shoes has been hanging in the home of Uncle Hoi. Whenever Fay has time, she wears the tap shoes and dances here and there. One day, the government promulgates a new law that only eligible dancers can perform tap dance, all others are forbidden to do so. To ensure that Fay can continue to dance, Uncle Hoi decides to seek help from an old friend. Meanwhile, Fay meets a boy called Alex... What is the story about that pair of lead tap shoes in Uncle Hoi's home? Who is Uncle Hoi's friend? What kind of chemistry will form between Fay and Alex? Can they continue to perform tap dance? 

13-14/1/2017  8pm

15/1/2017   3pm

牛池灣文娛中心劇院

製作人員
編舞:郭偉傑(Ken, Kwok Wai Kit)
演員舞蹈員:
黃安妮(Annie, Wong On Ni)
謝裕鈴(Ling, Tse Yu Ling)
孔君蔚(Natalie, Hung Kwan Wai)
梁海琦(Krystal, Leung Hoi Kei)
顏俊豪(Marc Ngan)
馬沛詩(Cissy, Ma Pui Sze)
郭偉傑(Ken, Kwok Wai Kit)
唐浩芝(Tong Hao Chih Tancy)
羅嘉敏(Law Ka Man Carmen)

編劇:余翰廷Yu Hon Ting
導演:余健生Benny Yu
音樂總監/編曲:張家銘 Charles Teo
作詞:卓靈 Jacqueline Kwok 
佈景設計:王梓駿 Isaac Wong
燈光設計:蕭健邦Kin-bong Siu、胡景瀧 Woo King Lung
服裝統籌:甄泳然 Renee Yan 
舞台監督:張繼業
執行舞台監督:蕭沛欣 Cha Shiu Pui Yan
技術總監:邵少威 Benny Shaw
監製:陳溥堃 Po-Kwan Chan
行政主任:蔡頴儀 Wing-Yee Choi

2016 -《踢躂亞星》文化大使22場完滿結束!

November 24, 2016

《踢躂亞星》嘅尾場喺狂風暴雨之下完滿結束了! 今場星辰呼風喚雨, 令九哥哥同朱妹可以真真正正咁來一次Singing in the Rain! 想知下年文化大使會為眾街坊帶來咩表演?請密切留意R&T Facebook Page  啦!

2016 - 狂人止步 Office Mad Man

每個人都是一個瘋瘋癲癲的狂人,凝視著五彩繽紛的慾望。

All of us are insane maniacs, staring at our own vibrant desires.

 

權力的角力,不在乎場地。因為,我們都生存在江湖。

The wrestling for power is present regardless of place, because it is in this cruel battlefield of a world that we live in.

19-20/2/2016  8pm

21/2/2016   3pm

西灣河文娛中心劇院

製作團隊Production Team
編舞Choreographer:郭偉傑 Ken Kwok
作曲Composer: 雷柏熹 Patrick Lui
音響Sound Designer:夏恩蓓CanDog
燈光設計Lighting Designer:施駿興 PC Sei
服裝設計Costume Designer:甄泳然Renee Yan

監製 Producer: 黃志榮 Chi-wing Wong
助理監製 Assistant Producer: 賀文欣 Man-yan Ho
技術總監 Technical Director: 邵少威 Benny Shaw
執行舞台監督 Deputy Stage Manager:施駿興 PC Sei
舞台監督Stage Manager:張繼業Gary Cheung
平面設計Graphic Designer:羅永雪 Wing-suet Lo
攝影Photography: 黃迪祺Dicky Wong
錄像Video:王丹琦 Tan-ki Wong

踢躂舞者Tap Dancers:
郭偉傑 Ken Kwok
梁美嘉 Eve Leung
鄧偉豐 Calvin Tang
陳素妍 Zoe Chan
鄭建燊 Reco Cheng(台灣TW)

2015 -《踢躂颷城》癲瘋版 Tap Building (New Stage Version)

「躂聲代言・踢響全城」
Tap Building: Hear the echoes of the city

四位聯合編舞重新打造R&T經典劇目,瘋瘋癲癲,全城戒備。
A new stage version of the well-received production of R&T presented by four co-choreographers. Let the people hear the sound of madness.

在破陋的旅館,客人來自四方八面,帶著不同的歷練和背景,看似陌生的過客,卻相同地憧憬可以生根的「家」。雖然彼此言語不通,但人的本能讓他們創作出交心的聲音。一切就像回到過去,他們對望著似曾相識的傷悲,重新解構自己的人生,徒步走進破陋的門窗。他們醒悟雙手能夠創造光輝,這裡已不再是破陋的旅館…… 

4-5/4/2015   8pm

5/4/2015   3pm

香港文化中心劇場

 

製作人員

聯合編舞Co-Choreographers: 郭偉傑Ken Kwok、謝佩琪Penny Tse、陳嘉儀Karen Chan、鄧偉豐Calvin Tang
舞者Tappers: 郭偉傑Ken Kwok、梁美嘉Eve Leung、謝佩琪Penny Tse、陳嘉儀Karen Chan、鄧偉豐Calvin Tang、陳雅珊Shan Chan、顏俊豪Ngan Jun Hao Marc、陳肇政David Chan
現場音樂Live Music:沈樂民Lok-man Shum

燈光設計Lighting Designer:施駿興 Chun-hing Sei

音響Sound Designer:夏恩蓓CanDog
服裝統籌Costume Co-ordinator:甄泳然Renee Yan

技術總監Technical Director:邵少威Benny Shaw

執行舞台監督Deputy Stage Manager:施駿興 Chun-hing Sei

監製Producer:黃志榮 Wing Wong
票務Ticketing:蘇良信 Violet So

鳴謝Special Thanks:游家傑 Ka-kit Yau (為 Sexybaby Jazz part 編舞/choreograph for Sexybaby Jazz part)

Please reload

  • Facebook - Black Circle
  • Instagram - Black Circle
  • Black YouTube Icon